Les menaces se multiplient à l'hôtel Beaumont. De nouveaux venus tentent d'interférer avec le fonctionnement de l'Institut. Dans l'effervescence d'une bonne nouvelle, Souleymane et Deva se surprennent.
