Révoltée par le sort de sa mère, Kelly confronte Clotilde pour qu'elle rétablisse la vérité. En cuisine, Célia trouve le soutien inattendu en la personne de Claire. Aux côtés de Lionel et Anaïs, Jasmine fait une terrible découverte.
