Conduite en urgence à l'hôpital, Clotilde craint que son secret soit dévoilé. Alors qu'il pense pouvoir aider Mehdi, Enzo tombe de haut. À l'internat, Tom craint de mal vivre son rapprochement avec Ambre.
