À l'Institut, l'absence d'Eliott met en difficulté toute la brigade et aucun de ses amis ne lui trouvent d'excuse. De son côté, Ludivine remet en question ses choix de carrière. Sous le charme d'une élève, Souleymane se confie à Rose.
