Emballée par les résultats positifs de son plan, Charlène n'hésite pas à mentir à ses proches. Incapable de dépasser sa colère, Jasmine se confie à Rose. Au Double A, les choses tournent au vinaigre pour Lisandro.
