Un cruel dilemme amoureux se joue à l'institut, un choix doit être fait... Pendant ce temps, Louis est prêt à tout pour égaler un plat de son défunt père. En cuisine, le nouveau chef pâtissier voit son autorité remise en cause.
