Malgré les avertissements de ses amis, Hortense reste fidèle à son plan, concocté avec Charlène, et se retrouve bloquée dans une situation dangereuse. En cuisine, l’arrivée du chef Delobel fait sensation. Déjà déçue par un revirement de situation, Laëtitia fait une découverte qui l’attriste.