Sans le savoir, Teyssier et Charlène passent à côté d'un élément crucial. Thelma révèle sa botte secrète à Enzo. Coline et César découvrent la ruse.
