La séance détente de Léonard et Zoé vire au cauchemar. Tom fait une grande annonce à Milan. Face à leurs parents, Souleymane et Kelly tiennent la barre.
