À l'institut, Bérénice n'hésite pas à lâcher une bombe. Face à Jasmine, Milan tombe des nues. En service, Bérénice rattrape la boulette de Léonard.