Maya cherche à remonter la pente. Grâce à Milan, Tom enchaîne les étapes. En cuisine, Lionel n'ose pas s'imposer.
