Emi se bat pour son honneur. Pour Sabri, Olivia se métamorphose en mère poule. En cours, Carla découvre que deux couleurs opposées ne sont pas toujours complémentaires.