Pour Sabri, ça sent la fin de partie. Carla, Vic et Bérénice se lancent dans une activité illicite. À l'atelier, Quentin, Emi et Mehdi se prennent le chou !