Les tensions entre Enzo et Milan ne cessent de s'accroitre. Se rendant à l'évidence, Thelma prend une décision radicale. Maya a une idée lumineuse pour faire taire les hommes.