Sur le point de passer leur dernière épreuve, Malik et Maya courent contre la montre. De son côté, Stanislas n'est pas prêt à entendre la vérité. En l'espace d'une journée, Lionel devient le pire grand frère.
