À l'institut, les carottes sont cuites pour Zacharie... David apprend une nouvelle qui pourrait changer sa vie. Pour Claire, le réveil est rude.
