Teyssier se trouve dans une situation délicate. Après une soirée mouvementée, Billie écrase les derniers espoirs de Tom. A L'institut, l’amour de Carla et Bérénice est menacé.
