Thibault, Jim et Jasmine perdent le contrôle. Un restaurant au bord de la faillite accueille de nouveaux clients. Pour encourager Antoine, Pénélope n'y va pas avec le dos de la cuillère.
