Pour Bérénice et Carla, c’est le calme avant la tempête. L'institut accueille une nouvelle recrue de prestige. C’est la douche froide pour Gaëtan : il est allé trop loin.
