A L'institut, c’est l’heure des révélations pour Kelly. Alors que Rose brandit le drapeau blanc, Carla défaille. Billie fait tout pour décrocher le poste de maître d’hôtel.
