Le quatrième épisode de cette série nous transporte dans la fascinante région de l'Arctique, royaume de l'ours polaire. Cette formidable bête s'est adaptée à merveille aux rudes conditions qui sévissent au pôle Nord. Plus la saison avance, plus les signes d'une faune très vivante se font sentir.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Jeff Turner | Director |