相変わらず高橋を部屋に上げている藍花だが、今日はいつになく気乗りしない様子。
デリカシーのない高橋はそれを気にすることもなく、「エロエロ藍花の前では男はみんなエロくなってしまうんだ」と軽口を叩いてしまう。
カチンときた藍花は思わず平手打ちしてしまう。
すると高橋は豹変して、力ずくで行為に及ぼうとしてきて...。
Aika still lets Takahashi into her room, although today she seems unusually reluctant. The tactless Takahashi doesn't seem to care however, teasing that all guys get horny around the sexy Aika. Aika snaps and slaps him across the face. Takahashi then changes his tune, trying to force himself on her...
Как и прежде, Айка пускает Такахаси в свою комнату, но сегодня она выглядит куда менее расположенной, чем обычно. Не обладающий деликатностью Такахаси совсем не замечает этого и шутливо произносит: Перед такой эротичной Айкой все мужчины становятся похотливыми. Айка, вспылив, невольно даёт ему пощёчину. Тогда Такахаси резко меняется и пытается силой принудить её к близости...
