Während Pieter Ava als Geisel nimmt, müssen sich Jake und Freddy verbünden, um sie zu retten. Cam geht im Alleingang einen Deal mit dem Kartell ein.
With Pieter holding Ava hostage, Jake and Freddy must come together to save her; the investigation into Pieter begins to close in on Green & Green; Cam strikes out on his own, making a deal with the cartel.
Jake et Freddy doivent céder leurs parts de Green & Green à Pieter, qui détient Ava en otage. Grâce à un montage savant, Jake parvient à garder ses parts et à s'associer à Pieter dans le projet d'exploitation d'une mine au Venezuela. Freddy promet d'aider la police à coincer Pieter, en échange de la sécurité de Jake et Ava.
Con Pieter como rehén de Ava, Jake y Freddy deben unirse para salvarla; la investigación sobre Pieter comienza a acercarse a Green & Green; Cam ataca solo, haciendo un trato con el cartel.
