Es ist 2020. Die Ergebnisse des Umweltwissenschaftlers Professor Thom Archer legen nahe, dass Halo, das Energieunternehmen des Unternehmens, das auf dem Grönlandgletscher bohrt, ihn zum Schmelzen bringt. Archers Warnungen werden ignoriert und er begibt sich in die Arktis, um unbestreitbare Beweise zu finden. Bei seiner Ankunft stellt er fest, dass die Menschheit unmittelbar bedroht ist, und rennt nach Hause, um seine Familie zu retten. Der Gletscher stürzt mit verheerenden Folgen ein. Erstaunliche Wettermuster tauchen auf und lassen die Temperaturen der Welt stark sinken.
It is 2020. Findings by environmental scientist Professor Thom Archer suggest that Halo, the corporate energy company drilling on the Greenland Glacier are causing it to melt. Archer's warnings are ignored, so he heads to the Arctic to find indisputable evidence. Upon arrival, he realizes humankind is under immediate threat, and races home to save his family. The glacier collapses, with devastating consequences. Astonishing weather patterns emerge and plunge the world's temperatures into steep decline.
Aliases
Siamo nel 2020 e lo scienziato ambientale Thom Archer scopre che la multinazionale Halo, un'impresa di perforazioni della Groenlandia sta causando lo scioglimento dei suoi ghiacciai. Gli avvertimenti di Archer vengono ignorati, così decide di partire per l'Artico per trovare prove inconfutabili. Al suo arrivo, si rende conto che l'umanità è in grave pericolo, e corre a casa per salvare la sua famiglia. Il ghiacciaio nel frattempo collassa, con conseguenze devastanti.
Estamos en 2020. Los hallazgos del científico ambiental Profesor Thom Archer sugieren que Halo, la empresa de energía corporativa que perfora en el glaciar de Groenlandia, está provocando su derretimiento. Las advertencias de Archer son ignoradas, por lo que se dirige al Ártico para encontrar pruebas irrefutables. Al llegar, se da cuenta de que la humanidad está bajo amenaza inmediata y corre a casa para salvar a su familia. El glaciar se derrumba, con consecuencias devastadoras. Surgen patrones climáticos asombrosos que hunden las temperaturas del mundo en un fuerte descenso.
Год 2020. Профессор экологии Том Арчер считает, что бурение в Гренландии энергетической компанией Хало приведёт к таянию ледников, но профессора игнорируют. Для сбора доказательств Том прибывает в Арктику и обнаруживает, что всё человечество под угрозой. Том отправляется домой, чтобы спасти свою семью, а тем временем, ледники начинают таять с огромной скоростью…
2020, toutes les ressources énergétiques de la planète sont épuisées. La société Halo, dirigée par monsieur Kavanagh, met en place des forages dans l'Arctique, au Groenland, convaincue que dans ces fonds marins, se trouvent les derniers gisements de pétrole encore inexploités. Il a l'accord de l'Alliance Polaire, dirigée par Petersen, ministre de l'Environnement. Celui-ci est pourtant l'ami du scientifique, Thom, qui est convaincu que ces forages vont provoquer une catastrophe écologique suite à laquelle tout l'hémisphère Nord plongerait dans une nouvelle ère glaciaire. Mais Sarah, conseillère juridique de Hallo, lui fait remarquer qu'il n'a pas de preuves. Jacqueline et Mélanie, la femme et la fille de Thom, se rendent en Angleterre pour rendre visite à Stephen, le père de Thom. L'Angleterre est assaillie d'exilés, qui cherchent refuge à cause de la sécheresse de l'Europe.
