Carly se pone triste al descubrir que su padre, el coronel Shay, no podrá regresar a Seattle para ir con ella al baile de padres e hijas de la fuerza aérea, un baile al que habían asistido cuando Carly era una niña.
Carly está se conformando em não ir ao baile anual quando, de repente, seu pai aparece para acompanha-la. Além disso, sua noite tem mais uma surpresa quando seu pai a faz uma pergunta que mudará sua vida para sempre.
Carly se résout à ne pas aller au bal annuel lorsque son père se présente soudain pour l'accompagner. De plus, la soirée réserve une autre surprise lorsque son père lui pose une question qui changera sa vie à jamais.
