Da der Flieger nicht in Japan landet, sondern nur darüber hinweg fliegt, müssen Carly, Sam, Freddie, Spencer und Mrs. Benson aus dem Frachtflugzeug mit dem Fallschirm abspringen um zu den iWeb Award. Aber alles geht gut und irgendwann kommen die fünf sogar im Hotel an. Dort bekommen sie von Kyoko und Yuki Besuch, die ebenfalls für den iWeb Award nominiert sind. Die beiden Geschwister tun so, als wollten sie mit Carly, Sam und Freddie shoppen gehen, verfolgen aber in Wahrheit ihre ganz eigene Strategie.
Depois de uma viagem extremamente perigosa, eles chegam a seu hotel em Tóquio. Kyoko e Youki, concorrentes no evento, fazem uma armadilha para Spencer e a Sra. Benson, deixando eles no meio do nada.
Après un voyage extrêmement dangereux, ils arrivent à leur hôtel à Tokyo. Kyoko et Youki, concurrentes de l'épreuve, ont tendu un piège à Spencer et Mme Benson, les laissant au milieu de nulle part.
