Carly is dating a boy named Steven who divides his time between his divorced parents who live in Seattle and Los Angeles. Meanwhile, Tori is also spending time with her new boyfriend who, unbeknownst to her, is the very same boy Carly is seeing!
Carly está namorando um garoto chamado Steven que divide seu tempo entre seus pais divorciados que moram em Seattle e Los Angeles. Enquanto isso, Tori também está passando um tempo com seu novo namorado que, sem que ela saiba, é o mesmo garoto que Carly está saindo!
Carly sort avec un garçon appelé Steven qui partage son temps entre ses parents divorcés qui vivent à Seattle et à Los Angeles. Pendant ce temps, Tori passe aussi du temps avec son nouveau petit ami qui, à son insu, est le même garçon que Carly !
