Carly and Sam hire an attractive male intern who winds up being bad at his job, so Freddie tries to convince them to fire the new guy
Carly und Co. wollen ein wenig von der vielen Arbeit abtreten und suchen deshalb nach Praktikanten. Bei der Vorstellungsrunde tut sich besonders ein vielversprechender Nerd hervor, dessen hervorragende Chancen allerdings prompt zerfallen, als der gutaussehende aber dumme Cort seinen Auftritt hat. Nachdem Carly und Sam Cort trotz mangelnder Kompetenz einstellen, kontert Freddie sofort, indem er die ebenfalls nicht gerade schlaue Ashley ins Boot holt – und das Chaos nimmt seinen Lauf …
A turma decide contratar um estagiário para as séries da web. Carly e Sam contratam um cara que acham bonito, mas ele traz mais problemas do que ajuda.
L'émission a de plus en plus de succès et le groupe a donc de plus en plus de travail. Ils décident d'engager un stagiaire pour les aider.
