Carly, unaware of an oncoming taco truck, is pushed aside by Freddie, who subsequently gets hit. Carly, grateful to Freddie for saving her life, develops an attraction towards him. However, Freddie thinks that this attraction stems from his actions, and not himself, so the two break up but agree that if the whole "hero" thing wears off that if Carly still feels attracted to him they'll try the relationship again. Meanwhile, Sam and Spencer engage in an intense game of assassin.
Carly übersieht beim überqueren einer Straße ein Auto. Zum Glück gelingt es Freddie, sie beiseite zu schubsen, doch er wird dabei verletzt. Mit gebrochenem Bein und zermanschter Hand liegt er fortan im Bett. Bei einem Krankenbesuch passiert das Unvermeidliche: Freddie und Carly küssen sich. Es scheint, als wären sie fortan ein Paar. Doch Sam öffnet Freddie die Augen und ihm wird bewusst, dass Carly nicht in ihn verliebt ist, sondern in die Tatsache, dass er für sie sein Leben riskiert hat …
Freddie salva a vida de Carly e ela se apaixona por ele; Sam e Spencer competem num jogo de paintball.
Freddy sauve Carly qui était sur le point de se faire percuter par un camion. Elle tombe alors amoureuse de lui…
