Matthieu fait connaissance avec son double numérique et le présente à sa conjointe et à ses parents. Ce 3e épisode souligne notre relation avec la mort, l'apport précieux de l'IA en médecine, mais aussi l'incroyable volume d'énergie qu'elle consomme et le lien étroit qui unit son développement aux besoins militaires.