Carmie, Kev, Dylan, and Leanna take part in a scavenger hunt in the woods.
Lors d'une sortie scolaire, Carmie et Dylan font équipe pour une chasse au trésor afin de gagner des entrées au parc d'attractions. Carmie fait une trouvaille inattendue.
En una excursión, Carmie y Dylan forman equipo en la búsqueda del tesoro para ganar entradas para un parque de atracciones, pero Carmie acaba encontrando algo que no esperaba.
Em um passeio da escola, Carmie e Dylan se unem em uma caça ao tesouro valendo ingressos para um parque de diversões. Mas Carmie acaba encontrando algo inesperado.
Bei einer Exkursion bilden Carmie und Dylan ein Team bei der Schnitzeljagd, um Tickets für einen Vergnügungspark zu gewinnen. Doch dabei stößt Carmie auf etwas Unerwartetes.
