Кристина только смогла починить машину, как снова ее разбила, спасая Артема от смерти. Теперь она боялась попадаться папе на глаза, и Артем привел девушку в студенческое общежитие, где организовал празднование ее дня рождения. Между молодыми людьми явно начали появляться взаимные чувства. Тем временем Леша продолжал скрываться от бандитов, которых он принимал за коллекторов, а Константин все ближе подбираться к Борису.