Trainee pilot Justin Kirkbride takes two friends, Tommy and Larry, on a sightseeing tour of the Rocky Mountains, but crashes on a steep, snowy mountainside. Larry breaks his leg, while best friend Tommy is knocked unconscious. Only Justin escapes unscathed. He decides to hike 45 miles down the treacherous mountainside in search of help. As darkness falls he picks up a cell signal and manages to summon a rescue helicopter. He joins the rescue pilots in the search for his two missing friends, but their crash site is hidden by thick pine forest. The search is about to be called off when disaster strikes again - the rescue helicopter clips a tree and smashes into the mountainside. Can Kirkbride escape with his life for the second time in 24 hours? And will his passengers now succumb to their injuries during the freezing night?
Trois amis partent en promenade à bord d'un petit avion. Alors qu'il survole les montagnes Rocheuses, l'appareil s'écrase en forêt. Les deux passagers, gravement blessés, sont incapables de bouger et le pilote doit partir seul chercher du secours. Il suit un petit cours d'eau en quête d'un point où son téléphone peut capter du réseau. Il parvient enfin à joindre les secours. Pendant ce temps, les blessés tentent de survivre au froid tandis que la nuit arrive...
훈련생 조종사 저스틴 커크브라이드는 두 친구인 토미와 래리를 데리고 로키산맥을 관광하지만, 가파르고 눈이 많이 오는 산비탈에서 추락합니다. 가장 친한 친구 토미는 의식을 잃고 쓰러졌습니다. 저스틴만 다치지 않고 탈출합니다. 그는 도움을 찾기 위해 위험한 산비탈을 따라 45마일을 하이킹하기로 결정합니다. 어둠이 내리자 그는 구조 헬리콥터를 간신히 소환합니다. 그는 실종된 두 친구를 찾기 위해 구조 조종사들과 함께 합류하지만, 그들의 추락 지점은 소나무 숲에 가려져 있습니다. 재난이 다시 닥쳤을 때 구조 헬리콥터가 나무를 잘라내고 산비탈로 돌진합니다. 커크브라이드가 24시간 만에 두 번째로 목숨을 걸고 탈출할 수 있을까요? 그리고 그의 승객들은 이제 추운 밤에 부상으로 굴복할까요?
