A time tunnel has appeared and there is only room in the pot for one.
ある日、気づけば部室は異次元に。一同の運命は…？
Les filles se retrouvent coincées dans un tunnel spatio-temporel. Ponoka a construit une machine à voyager dans le temps, mais malheureusement, il n’y en a qu’une…
Ein Zeittunnel ist aufgetaucht, doch in der Kapsel ist nur Platz für eine Person.
Un día, si te das cuenta, el salón del club está en una dimensión diferente. ¿Cuál es el destino de todos...?
