In "Lucy Hunts Uranium", the Mertzes move a detour sign, causing the Ricardos and Fred MacMurray to take the wrong road back to town. In this scene, Lucy and Ricky realize what has happened. Again, this footage was only seen in the original network broadcast of this episode, on January 3, 1958.