En route to Rome by train, Lucy is spotted by a famous Italian cinema director and chosen to play a part in his new movie "Bitter Grapes." Lucy sets out to immerse herself in the role. When she nonchalantly wanders into a vineyard inhabited by a motley assortment of Italian-speaking women, she is dispatched to the wine-making area to crush grapes with her feet.
По дороге в Рим итальянский продюсер предлагает Люси роль в фильме под названием «Терпкий виноград». Поэтому она принимает решение устроиться на работу на виноградник, чтобы немного приобщиться к „местному колориту“. В этом эпизоде показывают знаменитую сцену, в которой Люси топчет виноград и затевает драку, со своим товарищем. Но из-за своего долгого отсутствия она упускает роль в фильме.
Примечание: В 1977 году «TV Guide» разместил этот эпизод на 18 месте в своём рейтинге «100 величайших эпизодов».
В сериале «Уилл и Грейс» от 9 апреля 2020 Меган Маллалли в роли Люси и Лесли Джордан в роли женщины-итальянки воссоздали сцену с топтанием винограда. В фильме «Красотка» 1990 года именно эту серию смотрит Вивьен.
