Equal Rights

Lucy and Ethel demand equal rights for women. Okay, say Ricky and Fred at the restaurant: separate checks for the four of them. Thus begins Lucy and Ethel's careers as restaurant dishwashers. So they plot revenge: they'll scare their husbands by claiming to have been robbed.

Устав от отношения Рикки и Фреда, девушки требуют равных прав. Рикки и Фред настраиваются против них, когда после ужина в ресторане, девушки требуют отдельные чеки. В итоге у Этель и Люси, не оказывается денег, и они вынуждены остаться мыть посуду, чтобы расплатиться за еду.