The Amateur Hour

Lucy,as usual, spends too much money on a dress. So she tells Ricky that she will get a job babysitting in order to pay for it. The trouble is, she didn't know that she would be winding up babysitting a pair of rambunctious, spoiled twins. The twins do almost everything to Lucy besides burning her at the stake. The twins' mother eventually calls, and says that if Lucy performs at a variety show with the twins, she can keep the prize money $100.

Люси делает шаг в шоу-бизнесе, когда становится нянькой маленького мальчика, который должен выступить на любительском концерте. Отчаявшаяся мать, мальчика, „подбрасывает“ брата-близнеца, не предупредив, Люси, что оставила её заботиться о двух неугомонных и грубых детях. Примечание: Уильям Фроули не появляется в этом эпизоде.