Nicole Vonlee Titlow needed money desperately, so she made a deal with the wife of a 74-year-old millionaire, with eyes on the inheritance.