Anthony's parents and his inheritance of abuse come into sharper focus, while a grand jury indictment dramatically changes the stakes of the case.
Anthonys Eltern und seine Missbrauchsgeschichte geraten stärker in den Fokus und die Anklageschrift der Grand Jury ändert den Fall dramatisch.
À mesure que le rôle des parents d'Anthony et les actes de maltraitance se précisent, la mise en accusation par un grand jury change totalement la donne du procès.
Los padres de Anthony y el maltrato al que fue sometido cobran una mayor relevancia mientras la acusación del jurado cambia drásticamente el rumbo del caso.
Lança-se luz sobre os pais de Anthony e o historial de abusos sofridos pelo jovem. A acusação do grande júri eleva drasticamente a fasquia do caso.
Os pais de Anthony e o abuso que ele herdou são analisados criteriosamente, enquanto uma acusação do júri muda drasticamente o rumo do caso.