Jeannie hat Tony versprochen, nicht mehr mit Roger auszugehen, wenn auch er die Hände von anderen Frauen lässt. Eines Tages müssen Tony und Roger die beiden sowjetischen Kosmonauten Tiomkin und Posnovsky auf deren Goodwill-Tour begleiten. Dabei erweist sich Major Sonya Tiomkin als außerordentlich attraktive Frau, die sofort ein Auge auf Tony wirft. Als Jeannie ausgesprochen sauer reagiert, sperrt Tony sie in ihre Flasche – und das erweist sich als schwerer Fehler.
Roger Healey is in love and is still searching for his missing Dream Girl, Jeannie, complete with an engagement ring in tow. Meanwhile, he and Tony are ordered by their superiors to escort and entertain two Russian cosmonauts who are visiting the Base, one of them being a good-looking female cosmonaut who has an immediate attraction to Tony. In a jealous huff, Jeannie sneaks along on the men's assignment by hiding herself (in her bottle) inside of Roger's overcoat pocket. The female Russian cosmonaut expresses a real interest in the antique bottle and Roger gives it to her as a gift of friendship. Once Tony realizes what has happened, he makes every effort to get Jeannie back, but not before the Russian cosmonaut discovers that she now possesses a genuine genie in a bottle.
Roger è innamorato di Jeannie, senza sapere chi sia in realtà. Intanto il generale assegna a lui e a Tony una delicata missione diplomatica.
Uma cosmonauta russa em visita à NASA demonstra um grande interesse por Tony, um dia depois de ele ter prometido à Jeannie que não sairia mais com outras garotas. Como resultado do ciúme de Jeannie, sua garrafa termina nas mãos da russa, cujo desejo é se casar com Tony.
Cuando Tony y Roger están entreteniendo a dos cosmonautas rusos, Roger inadvertidamente da la botella femenina Jeannie Jeannie con Rusia en el mismo.
