Diesmal dreht sich alles um das Straßennetz in Großbritannien. Richard und Jonny besuchen das futuristisch anmutende Traffic Management Centre in Süd-Wales, um sich selbst ein Bild davon zu machen, wie der Straßenverkehr auf der Insel organisiert wird. Wie lässt sich ein reibungsloser Verkehrsfluss von Millionen Autos überhaupt koordinieren? Wie werden die Ampeln korrekt gesteuert? Und durch wie versuchen die Behörden, Unfälle und Staus weitgehend zu vermeiden?
