Mauricio, Gonzalo and Valentina say their last goodbye to Raquel. Leonel and René become Félix's accomplices in prison. Maite kidnaps Angélica and takes her to Clemente. While trying to escape, Clemente and Maite suffer an accident at sea.
Mauricio, Gonzalo y Valentina le dan el último adiós a Raquel. Leonel y René se convierten en cómplices de Félix en prisión. Maite secuestra a Angélica y la lleva ante Clemente. Al intentar escapar, Clemente y Maite sufren un accidente en el mar.
Mauricio, Gonzalo e Valentina se despedem de Raquel pela última vez. Leonel e René tornam-se cúmplices de Félix na prisão. Maite sequestra Angélica e a leva até Clemente. Ao tentarem fugir, Clemente e Maite sofrem um acidente no mar.
