Police manage to rescue Miguel and Ariel by shooting Flavio, who is left quadriplegic. Paulina and Adrián meet during a walk along the boardwalk. Renato confesses to Paulina that he is in love with her.
Policías logran rescatar a Miguel y Ariel disparándole a Flavio, quien queda cuadrapléjico. Paulina y Adrián se encuentran durante un paseo por el malecón. Renato le confiesa a Paulina que está enamorado de ella.
A polícia consegue resgatar Miguel e Ariel atirando em Flavio, que fica tetraplégico. Paulina e Adrián se conhecem durante uma caminhada pelo calçadão. Renato confessa para Paulina que está apaixonado por ela.
