Edgar is shot to death by two men to whom he owes money. Mauricio suffers collateral damage and is seriously injured. Paulina tells Adrián that Mauricio is in a coma and cannot travel to Playa Linda.
Edgar es ultimado a balazos por dos hombres a los que les debe dinero. Mauricio sufre daño colateral y queda gravemente herido. Paulina le dice a Adrián que Mauricio está en coma y no puede viajar a Playa Linda.
Edgar é morto a tiros por dois homens a quem deve dinheiro. Mauricio sofre danos colaterais e fica gravemente ferido. Paulina avisa a Adrián que Mauricio está em coma e não pode viajar para Playa Linda.