Ich bin wieder ein NEET! Ich schätze, ich muss zum Arbeitsamt... Ach, morgen ist auch noch ein Tag.
I'm a NEET again! I guess I'll go to the employment office... Nah, I'll do it tomorrow.
Hajime a décidé d'arrêter son blog et de trouver un vrai travail.
脱ニート！さあ、ハロワ行くか…
いや、明日から本気出す！
Sono di nuovo un NEET! Suppongo dovrei andare all'ufficio di collocamento... Nah, lo farò domani.
¡Soy un NEET otra vez! Supongo que iré a la oficina de empleo... Nah, lo haré mañana.
Kaoru mal podia acreditar: Hajime vai sair para procurar um trabalho, um emprego normal! Mas depois de tanto tempo e falta de experiência, era lógico que as coisas não seriam tão fáceis.
