Hermes prefiere quedarse con la antigua oficina de Betty. Armando le dice a Mario que ya perdió las esperanzas con Betty. Betty cita a Marcela a solas antes del comité y pelean por la echada del cuartel.
Hermes prefers to keep Betty's old office. Armando tells Mario that he has lost hope with Betty. Betty goes out alone with Marcela before the committee and they fight over being expelled from the barracks.
Hermes prefere manter o antigo escritório da Betty. Armando diz a Mario que ele perdeu a esperança com Betty. Betty sai sozinha com Marcela antes do comitê e eles brigam pela expulsão do quartel.