Betty, obedeciendo a Armando, le cuenta a las del cuartel que se ennovió con Nicolás Mora. Mario le muestra a Armando que el paso que sigue es acostarse con Betty. El cuartel está muy preocupado por lo fea que quedo Betty y piensan cómo decírselo.
Betty obedecendo Armando diz ao quartel que agora ela é a namorada de Nicolás Mora. Mario diz a Armando que o próximo passo é passar a noite com Betty. O quartel está muito preocupado com o quão feia Betty se tornou e eles pensam em como dizer-lhe.
Betty obeying Armando tells the barracks that she is now Nicolás Mora's girlfriend. Mario tells Armando that the next step is to spend the night with Betty. The firehouse is very concerned about how ugly Betty has become and they think of how to tell her.
