Armando saca a bailar a Betty un bolero y trata de seducirla. Armando, que ha seguido tomando, le dice a Betty que ella le fascina y la besa. Esta, asustada, sale corriendo.
Armando leva Betty para dançar um bolero e tenta cortejá-la. Armando, que continuou bebendo, diz a Betty que está fascinado por ela e a beija. Betty, assustada, foge.
Armando takes Betty dancing a bolero and tries to court her. Armando, who has continued drinking, tells Betty that he is fascinated by her and kisses her. Betty, frightened, runs away.