Cuando el desfile se acaba la cantante Anasol comienza su presentación. Marcela trata que Armando le pida excusas a Hugo, pero este le dice que no. Hugo renuncia y sale de Ecomoda. Don Roberto le advierte a Armando que con esos materiales la situación puede volverse muy difícil. Catalina le pide a Armando que busque a Hugo porque él lo puede desprestigiar públicamente.
When the parade ends, the singer Anasol begins her presentation. Marcela tries to get Armando to apologize to Hugo, but he says no. Hugo resigns and leaves Ecomoda. Don Roberto warns Armando that with these materials the situation can become very difficult. Catalina asks Armando to find Hugo because he could publicly discredit him.
Quando o desfile termina, a cantora Anasol começa sua apresentação. Marcela tenta que Armando se desculpe com Hugo, mas ele diz que não. Hugo se demite e deixa Ecomoda. Don Roberto adverte Armando que com estes materiais a situação pode se tornar muito difícil. Catalina pede a Armando para encontrar Hugo, porque ele poderia desacreditá-lo publicamente.
